Hysbysiad Hawlfraint

​

Mae hawlfraint Eglwys Llanddarog ar y wefan hon a'i chynnwys cyfryngau cymdeithasol. Gwaherddir unrhyw ailddosbarthu neu atgynhyrchu rhan neu'r cyfan o'r cynnwys ar unrhyw ffurf ac eithrio'r canlynol:

• Gallwch argraffu neu lawrlwytho darnau i ddisg galed leol ar gyfer eich defnydd personol ac anfasnachol yn unig. Gallwch gopïo'r cynnwys i drydydd partïon unigol ar gyfer eu defnydd personol, ond dim ond os ydych yn cydnabod y wefan fel ffynhonnell y deunydd.

​

• Ni chaiff unigolion, ac eithrio gyda'n caniatâd ysgrifenedig penodol, ddosbarthu na manteisio ar y cynnwys yn fasnachol. Ni chewch ei drosglwyddo na'i storio mewn unrhyw wefan arall na math arall o system adfer electronig.

• Ni chaiff sefydliadau ddefnyddio, atgynhyrchu na manteisio ar ein cynnwys heb ein caniatâd ysgrifenedig penodol.

​

POLISI PREIFATRWYDD

​

1.0 EIN CREDOAU CRAIDD YNGLŶN Â PHREIFATRWYDD DEFNYDDWYR A DIOGELU DATA

• Mae preifatrwydd defnyddwyr a diogelu data yn hawliau dynol
• Mae gennym ddyletswydd gofal i'r bobl o fewn ein data
• Mae data yn atebolrwydd, dim ond pan fo'n gwbl angenrheidiol y dylid ei gasglu a'i brosesu
• Nid ydym yn sbamio nac yn cefnogi'r arfer
• Ni fyddwn byth yn gwerthu, rhentu nac yn dosbarthu na chyhoeddi eich gwybodaeth bersonol mewn unrhyw ffordd arall

​

2.0 DEDDFWRDD PERTHNASOL

​

Ynghyd â'n systemau cyfrifiadurol busnes a mewnol, mae'r wefan hon wedi'i chynllunio i gydymffurfio â'r ddeddfwriaeth genedlaethol a rhyngwladol ganlynol o ran diogelu data a phreifatrwydd defnyddwyr:

​

• Deddf Diogelu Data'r DU 1988 (DPA)

• Cyfarwyddeb Diogelu Data'r UE 1995 (DPD)

• Rheoliad Diogelu Data Cyffredinol yr UE 2018 (GDPR)

• Deddf Diogelu Data'r DU 2018. (GDPR y DU)

 

Mae cydymffurfiaeth y wefan hon â'r ddeddfwriaeth uchod, sydd i gyd yn llym eu natur, yn golygu bod y wefan hon yn debygol o gydymffurfio â'r ddeddfwriaeth diogelu data a phreifatrwydd defnyddwyr a nodir gan lawer o wledydd a thiriogaethau eraill hefyd. Os ydych yn ansicr ynghylch a yw'r wefan hon yn cydymffurfio â deddfwriaeth diogelu data a phreifatrwydd defnyddwyr benodol eich gwlad breswyl eich hun, dylech gysylltu â'n swyddog diogelu data (gellir dod o hyd i fanylion amdano yn adran 9.0) i gael eglurhad.

​

3.0 GWYBODAETH BERSONOL Y MAE'R WEFAN HON YN EI CHASGLU A PHAM RYDYM YN EI CHASGLU

​

Mae'r wefan hon yn casglu ac yn defnyddio gwybodaeth bersonol am y rhesymau canlynol:

 

3.1 Olrhain ymweliadau â'r safle

Fel y rhan fwyaf o wefannau, rydym yn defnyddio Google Web Analytics (GWA) i olrhain rhyngweithio defnyddwyr. Rydym yn defnyddio'r data hwn i bennu nifer y bobl sy'n defnyddio ein safle, i ddeall yn well sut maen nhw'n dod o hyd i'n tudalennau gwe ac yn eu defnyddio ac i weld eu taith drwy'r wefan.

 

Er bod GWA yn cofnodi data fel eich lleoliad daearyddol, dyfais, porwr rhyngrwyd a system weithredu, nid yw'r un o'r wybodaeth hon yn eich adnabod chi'n bersonol i ni. Mae GWA hefyd yn cofnodi cyfeiriad IP eich cyfrifiadur y gellid ei ddefnyddio i'ch adnabod chi'n bersonol ond nid yw Google yn rhoi mynediad i ni i hyn. Rydym yn ystyried GWA yn brosesydd data trydydd parti (gweler Adran 6.0 isod).

 

Mae GWA yn defnyddio cwcis, y gellir dod o hyd i fanylion amdanynt yn https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage.

 

Er gwybodaeth, bydd analluogi cwcis ar eich porwr rhyngrwyd yn atal GWA rhag olrhain unrhyw ran o'ch ymweliad â thudalennau o fewn y wefan hon.

​

3.2 Ffurflenni cyswllt a dolenni e-bost

Os byddwch yn dewis cysylltu â ni gan ddefnyddio'r ffurflen gyswllt ar ein tudalen Cysylltu â ni neu ddolen e-bost, ni fydd unrhyw un o'r data a gyflenwir gennych yn cael ei storio gan y wefan hon na'i drosglwyddo i / ei brosesu gan unrhyw un o'r proseswyr data trydydd parti a ddiffinnir yn Adran 6.0. Yn lle hynny, bydd y data yn cael ei gasglu mewn e-bost a'i anfon atom dros y Protocol Trosglwyddo Post Syml (SMTP). Mae ein gweinyddion SMTP wedi'u diogelu gan TLS (a elwir weithiau'n SSL) sy'n golygu bod cynnwys yr e-bost wedi'i amgryptio gan ddefnyddio SHA-2, cryptograffeg 256-bit cyn cael ei anfon ar draws y rhyngrwyd. Yna caiff cynnwys yr e-bost ei ddadgryptio gan ein cyfrifiaduron a'n dyfeisiau lleol.

​

3.4 Cylchlythyr e-bost

Os dewiswch ymuno â'n cylchlythyr e-bost, bydd y cyfeiriad e-bost a gyflwynwch i ni yn cael ei anfon ymlaen at ein pwyllgor i ganiatáu cyfathrebu'r cylchlythyr yn unig. Bydd y cyfeiriad e-bost a gyflwynwch yn cael ei storio o fewn system Wix ar gyfer dosbarthu'r cylchlythyr.

Bydd eich cyfeiriad e-bost yn aros o fewn cronfa ddata Wix cyhyd ag y byddwn yn parhau i ddefnyddio gwasanaethau Wix ar gyfer marchnata e-bost neu nes i chi ofyn yn benodol am gael eich tynnu oddi ar y rhestr. Gallwch wneud hyn trwy ddad-danysgrifio gan ddefnyddio'r dolenni dad-danysgrifio sydd wedi'u cynnwys mewn unrhyw gylchlythyrau e-bost a anfonwn atoch neu drwy ofyn am gael eich tynnu oddi ar y rhestr drwy e-bost. Wrth ofyn am gael eich tynnu oddi ar y rhestr drwy e-bost, anfonwch eich e-bost atom gan ddefnyddio'r cyfrif e-bost sydd wedi'i danysgrifio i'r rhestr bostio.

​

Os ydych chi o dan 16 oed, RHAID i chi gael caniatâd rhiant cyn ymuno â'n cylchlythyr e-bost. Tra bod eich cyfeiriad e-bost yn aros o fewn cronfa ddata Wix, byddwch yn derbyn e-byst cyfnodol (tua bob chwarter) ar ffurf cylchlythyr gennym ni.

​

4.0 SUT RYDYM YN STORIO EICH GWYBODAETH BERSONOL

​

4.1 Data a Gyflwynwyd

Bydd data a gyflwynir i ni i'w brosesu heblaw fel y'i diffinnir yn Adran 4.1 yn cael ei gadw'n ddiogel o fewn ein system TG ddiogel. Mae'r holl ddata o fewn y system hon yn destun amddiffyniad cyfrinair ac amgryptio ychwanegol. Dim ond y data sylfaenol sydd ei angen i ddarparu ein gwasanaethau i chi yr ydym yn ei gadw. Fel arfer, Enw, Cyfeiriad, Cyfeiriad e-bost, manylion dechrau/diwedd y tanysgrifiad a manylion cyswllt optio i mewn.

 

4.2 Rhestr Optio Allan

Rydym hefyd yn cynnal rhestr o bobl sydd wedi optio allan o dderbyn cyfathrebiadau gan ein sefydliad. Os ceisiwch optio i mewn, ar ôl optio allan o'r blaen, byddwn yn cysylltu â chi i gadarnhau'r penderfyniad hwn ac i gael eich cymeradwyaeth i'ch tynnu oddi ar y rhestr optio allan. Bydd pob post yn cael ei sgrinio yn erbyn ein rhestr optio allan.

​

4.3 Hawl i gael eich anghofio

Rydym yn cefnogi'n llawn eich hawl i gael eich anghofio, y gellir ei chymhwyso drwy ysgrifennu at ein Swyddog Diogelu Data yn Adran 9.0, gan roi eich manylion adnabod a gofyn am ddileu'r holl ddeunydd o'n systemau data. Bydd ein Swyddog Diogelu Data yn cynnal archwiliad llawn o'r holl systemau ac yn dileu eich data personol. Mae hyn yn cynnwys ein rhestrau optio allan. Ar ôl ei gwblhau, bydd y Swyddog Diogelu Data yn eich hysbysu o'r camau hyn.

​

5.0 YNGHYLCH GWEINYDD Y WEFAN HON

​

Mae'r wefan hon wedi'i chynnal ar weinydd a ddarperir ac a reolir gan Wix. Gellir dod o hyd i fanylion yn Adran 6.1

​

6.0 EIN PROSESUWYR DATA TRYDYDD PARTI

 

Rydym yn defnyddio sawl trydydd parti i brosesu data personol ar ein rhan. Mae'r trydydd partïon hyn wedi'u dewis yn ofalus ac maent i gyd yn cydymffurfio â'r ddeddfwriaeth a nodir yn Adran 2.0.

 

6.1 Gwesteiwr Gwefan (Wix)

Rydym yn defnyddio Wix i reoli presenoldeb gwefan. Gall rhai gwefannau gasglu manylion eich cwsmeriaid.
Mae Wix yn cydymffurfio â GDPR. Gellir dod o hyd i'w gwybodaeth gyfreithiol drwy glicio ar y ddolen hon: (Polisi preifatrwydd)

​

7.0 TORRI DATA

 

Byddwn yn adrodd am unrhyw dorri data anghyfreithlon yng nghronfa ddata'r wefan hon neu gronfa ddata(au) unrhyw un o'n proseswyr data trydydd parti i unrhyw bersonau ac awdurdodau perthnasol o fewn 72 awr i'r toriad os yw'n amlwg bod data personol a storiwyd mewn modd adnabyddadwy wedi'i ddwyn.

​

8.0 RHEOLYDD DATA

 

Rheolydd data'r wefan hon yw: Eglwys Llanddarog.

 

9.0 SWYDDOG DIOGELU DATA

 

E-bost: info@egwysllanddarog.church

 

10.0 CYNGOR ANNIBYNNOL ICO

​

Am gyngor annibynnol ynghylch diogelu data, preifatrwydd a materion rhannu data, gallwch gysylltu â'r Comisiynydd Gwybodaeth yn:
https://ico.org.uk/global/contact-us/

​

11.0 NEWIDIADAU I'N POLISI PREIFATRWYDD

 

Gall y polisi preifatrwydd hwn newid o bryd i'w gilydd yn unol â deddfwriaeth neu ddatblygiadau yn y diwydiant. Ni fyddwn yn hysbysu ein cleientiaid na defnyddwyr gwefannau yn benodol am y newidiadau hyn. Yn lle hynny, rydym yn argymell eich bod yn gwirio'r dudalen hon o bryd i'w gilydd am unrhyw newidiadau polisi. Mae newidiadau a diweddariadau polisi penodol wedi'u crybwyll yn y Log Newidiadau isod.

 

11.1 Log Newidiadau

 

Dyddiad       Newid
03/10/2025  Polisi preifatrwydd wedi'i gychwyn

​

Polisi Defnyddio’r Wefan

​

Croeso i’n gwefan. Os byddwch yn parhau i bori a defnyddio’r wefan hon, rydych yn cytuno i gydymffurfio â’r telerau ac amodau defnyddio canlynol a bod yn rhwym iddynt, sydd ynghyd â’n polisi preifatrwydd yn llywodraethu perthynas Eglwys Llanddarog â chi mewn perthynas â’r wefan hon.

 

Mae’r term ‘Eglwys Llanddarog’ neu ‘ni’ yn cyfeirio at berchennog y wefan. Mae’r term ‘chi’ yn cyfeirio at ddefnyddiwr neu wylwyr ein gwefan.

Mae defnyddio’r wefan hon yn ddarostyngedig i’r telerau defnyddio canlynol:

​

• At eich gwybodaeth a'ch defnydd cyffredinol yn unig y mae cynnwys tudalennau'r wefan hon. Gall newid heb rybudd.
• Nid ydym ni nac unrhyw drydydd partïon yn darparu unrhyw warant na sicrwydd ynghylch cywirdeb, amseroldeb, perfformiad, cyflawnrwydd nac addasrwydd y wybodaeth a'r deunyddiau a geir neu a gynigir ar y wefan hon at unrhyw ddiben penodol. Rydych yn cydnabod y gall gwybodaeth a deunyddiau o'r fath gynnwys anghywirdebau neu wallau ac rydym yn eithrio atebolrwydd yn benodol am unrhyw anghywirdebau neu wallau o'r fath i'r graddau mwyaf a ganiateir gan y gyfraith.
• Mae eich defnydd o unrhyw wybodaeth neu ddeunyddiau ar y wefan hon yn gyfan gwbl ar eich risg eich hun, ac ni fyddwn yn atebol am hynny. Eich cyfrifoldeb chi eich hun fydd sicrhau bod unrhyw gynhyrchion, gwasanaethau neu wybodaeth sydd ar gael trwy'r wefan hon yn bodloni eich gofynion penodol.
• Mae'r wefan hon yn cynnwys deunydd sy'n eiddo i ni neu wedi'i drwyddedu i ni. Mae'r deunydd hwn yn cynnwys, ond heb fod yn gyfyngedig i, y dyluniad, y cynllun, yr edrychiad, yr ymddangosiad a'r graffeg. Gwaherddir atgynhyrchu ac eithrio yn unol â'r hysbysiad hawlfraint, sy'n rhan o'r telerau ac amodau hyn.
• Cydnabyddir ar y wefan yr holl nodau masnach a atgynhyrchir yn y wefan hon, nad ydynt yn eiddo i'r gweithredwr, nac wedi'u trwyddedu iddo.

• Gall defnyddio'r wefan hon heb awdurdod arwain at hawliad am iawndal a/neu fod yn drosedd.
• O bryd i'w gilydd gall y wefan hon hefyd gynnwys dolenni i Wefannau, Unigolion a Sefydliadau eraill. Darperir y dolenni hyn er hwylustod i chi er mwyn darparu rhagor o wybodaeth. Nid ydynt yn golygu ein bod yn cymeradwyo'r derbynnydd. Nid oes gennym unrhyw gyfrifoldeb am gynnwys y wefan(nau) gysylltiedig.
• Ni chewch greu dolen i'r wefan hon o wefan neu ddogfen arall heb ganiatâd ysgrifenedig ymlaen llaw gan Eglwys Llanddarog.
• Mae eich defnydd o'r wefan hon ac unrhyw anghydfod sy'n deillio o'r defnydd hwnnw o'r wefan yn ddarostyngedig i gyfreithiau Cymru, Lloegr a'r Alban.

​

Ymwadiad

​

At ddibenion gwybodaeth gyffredinol yn unig y mae'r wybodaeth sydd wedi'i chynnwys yn y wefan hon. Darperir y wybodaeth gan Eglwys Llanddarog ac er ein bod yn ymdrechu i gadw'r wybodaeth yn gyfredol ac yn gywir, nid ydym yn gwneud unrhyw gynrychioliadau na gwarantau o unrhyw fath, yn benodol nac yn oblygedig, ynghylch cyflawnrwydd, cywirdeb, dibynadwyedd, addasrwydd neu argaeledd mewn perthynas â'r wefan neu'r wybodaeth, cynhyrchion, gwasanaethau, neu graffeg gysylltiedig sydd wedi'u cynnwys ar y wefan at unrhyw ddiben. Felly, mae unrhyw ddibyniaeth a roddwch ar wybodaeth o'r fath ar eich risg eich hun yn llwyr.

​

Ni fyddwn mewn unrhyw achos yn atebol am unrhyw golled neu ddifrod gan gynnwys, heb gyfyngiad, colled neu ddifrod anuniongyrchol neu ganlyniadol, neu unrhyw golled neu ddifrod o gwbl sy'n deillio o golli data neu elw sy'n deillio o, neu mewn cysylltiad â, defnyddio'r wefan hon.

Nid oes dim yn y telerau ac amodau hyn yn eithrio nac yn cyfyngu ar atebolrwydd am farwolaeth neu anaf personol a achosir gan esgeulustod, camliwio twyllodrus, neu unrhyw atebolrwydd arall na allai fel arall gael ei gyfyngu na'i eithrio o dan y gyfraith berthnasol.

​

Ni fydd Eglwys Llanddarog yn atebol, mewn contract, camwedd (gan gynnwys, heb gyfyngiad, esgeulustod), cyn-gontract neu gynrychioliadau eraill (ac eithrio camliwio twyllodrus ar gamliwio esgeulus) neu fel arall allan o neu mewn cysylltiad â'r telerau ac amodau am unrhyw:
• colledion economaidd (gan gynnwys heb gyfyngiad colli refeniw, data, elw, contractau, busnes neu arbedion disgwyliedig); neu
• colli ewyllys da neu enw da; neu
• colledion arbennig neu anuniongyrchol a ddioddefir neu a achosir gan y parti hwnnw sy'n deillio o neu mewn cysylltiad â darpariaethau unrhyw fater o dan y telerau ac amodau hyn.

• Bydd atebolrwydd cyfanredol Eglwys Llanddarog (boed mewn contract, camwedd neu fel arall) am golled neu ddifrod ym mhob achos yn gyfyngedig i swm sy'n hafal i'r swm a dalwyd neu sy'n daladwy gennych am unrhyw gynnyrch(au) neu wasanaeth(au) mewn perthynas ag un digwyddiad neu gyfres o ddigwyddiadau y gellir eu priodoli i'r un cymal.

Byddwn yn cymryd pob rhagofal rhesymol i gadw manylion eich tanysgrifiad yn ddiogel, ond, oni bai ein bod yn esgeulus, ni allwn gael ein dal yn atebol am unrhyw golledion a achosir o ganlyniad i fynediad heb awdurdod i wybodaeth a ddarparwyd gennych.

​

Drwy’r wefan hon gallwch gysylltu â gwefannau eraill nad ydynt o dan reolaeth Eglwys Llanddarog. Nid oes gennym unrhyw reolaeth dros natur, cynnwys ac argaeledd y safleoedd hynny. Nid yw cynnwys unrhyw ddolenni o reidrwydd yn awgrymu argymhelliad na chymeradwyaeth y safbwyntiau a fynegir ynddynt. Gwneir pob ymdrech i gadw’r wefan ar waith yn esmwyth. Fodd bynnag, nid yw Eglwys Eglwys Llanddarog yn cymryd unrhyw gyfrifoldeb am, ac ni fydd yn atebol am, y wefan nad yw ar gael dros dro oherwydd problemau technegol y tu hwnt i’n rheolaeth.

​

Polisi Cwcis

 

Mae’r wefan hon yn defnyddio cwcis – ffeiliau testun bach sy’n cael eu gosod ar eich peiriant i helpu’r wefan i ddarparu profiad gwell i’r defnyddiwr. Yn gyffredinol, defnyddir cwcis i gadw dewisiadau defnyddwyr, storio gwybodaeth ar gyfer pethau fel basged siopa, a darparu data olrhain dienw i gymwysiadau trydydd parti fel Google Analytics. Fel rheol, bydd cwcis yn gwneud eich profiad pori yn well. Fodd bynnag, efallai y byddai’n well gennych analluogi cwcis ar y wefan hon ac ar safleoedd eraill. Y ffordd fwyaf effeithiol o wneud hyn yw analluogi cwcis yn eich porwr.

 

Rydym yn awgrymu ymgynghori ag adran Gymorth eich porwr neu edrych ar wefan Ynglŷn â Chwcis sy'n cynnig canllawiau ar gyfer pob porwr modern.